<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">upravlenie</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Государственное и муниципальное управление. Ученые записки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>State and municipal management. Scholar notes</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-1690</issn><issn pub-type="epub">2687-0290</issn><publisher><publisher-name>Южно-Российский институт управления</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22394/2079-1690-2023-1-1-83-88</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">upravlenie-261</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОБЛЕМЫ ЭКОНОМИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PROBLEMS OF ECONOMICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Трансформация традиционных моделей регионального развития  в целях обеспечения устойчивости региона с учетом ESG-принципов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Transformation of traditional models of regional development in order   to ensure the sustainability of the region, taking into account the ESG principles</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Калицева</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalitseva</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кристина Асланбековна Калицева  – старший преподаватель кафедры уголовного права и процесса</p><p>Владикавказ</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kristina A. Kalitseva  – Senior Lecturer of the Department of Criminal Law and Procedure</p><p>Vladikavkaz</p></bio><email xlink:type="simple">kalitseva.kristina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Северо-Осетинский государственный университет имени К. Л. Хетагурова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">K. L. Khetagurov North Ossetian State University, Vladikavkaz<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>11</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>83</fpage><lpage>88</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Калицева К.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Калицева К.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kalitseva K.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://upravlenie-uriu.ranepa.ru/jour/article/view/261">https://upravlenie-uriu.ranepa.ru/jour/article/view/261</self-uri><abstract><p>В текущих условиях, когда на смену трендам глобализации, приходят тренды регионализации и локализации, а сама идея глобализации все чаще подвергается критике в международном экономическом пространстве, обостряется актуальность со стороны федеральных и региональных органов власти проработки вопросов, связанных с переходом к модели устойчивого развития. Реализация принципов устойчивого развития и необходимость учета базовых положений ESG-стратегии регионального развития сейчас становится для всех региональных социально-экономических подсистем не просто следованием текущим трендам, а объективной необходимостью, которая позволяет преодолеть инерционный характер развития как самих региональных систем, так и отдельных их компонентов, повысить инновационную активность в регионе и сделать его более инвестиционно-привлекательным. Все эти задачи становятся все более актуальными для российских регионов в связи с необходимостью функционирования в новых экономических условиях, связанных не только со структурной перестройкой как национальной, так и глобальной экономики, но и еще необходимостью выполнения в этих условиях своих экономических, социальных и экологических задач с целью повышения качества уровня жизни своего населения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the current conditions, when the trends of globalization are being replaced by the trends of regionalization and glocalization, and the idea of globalization is increasingly being criticized in the international economic space, the urgency on the part of federal and regional authorities to study issues related to the transition to a sustainable development model is becoming more acute. The implementation of the principles of sustainable development and the need to take into account the basic provisions of the ESG strategy for regional development is now becoming for all regional socio-economic subsystems not just following current trends, but an objective necessity that allows overcoming the inertial nature of the development of both regional systems themselves and their individual components, increasing innovation activity in the region and making it more investment-oriented attractive. All these tasks are becoming more and more urgent for Russian regions due to the need to function in new economic conditions associated not only with the structural restructuring of both the national and global economy, but also the need to fulfill their economic, social and environmental tasks in these conditions in order to improve the quality of life of their population.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>региональная экономика</kwd><kwd>устойчивое развитие</kwd><kwd>трансформация моделей  регионального развития</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>regional economy</kwd><kwd>sustainable development</kwd><kwd>transformation of regional development models</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цветков В. А. Экономический суверенитет России в условиях новой реальности // Вестник НИБ. 2022. № 45. С. 25–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsvetkov V. A. Economic sovereignty of Russia in the new reality. Vestnik NIB = Bulletin of NIB. 2022;(45):25–30. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новиков А. В., Хабарова И. А. Устойчивое развитие территорий и ESG в Российской Федерации // Столыпинский вестник. 2022. №9. С. 5463-5472.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novikov A. V., Khabarova I. A. Sustainable development of territories and ESG in the Russian  Federation. Stolypinskii vestnik = Stolypin Bulletin. 2022;(9):5463–5472. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тагаров Б. Ж. Цели реализации концепции устойчивого развития на разных уровнях экономической системы // Креативная экономика. 2021. Том 15. № 3. С. 821–836.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tagarov B. Zh. Objectives of the implementation of the concept of sustainable development at different levels of the economic system. Kreativnaya ekonomika = Creative economy. 2021;15(3):821-836. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловьева А. С., Пичугин Е. А., Черепанов М. В., Шенфельд Б. Е. Анализ механизмов государственного регулирования «зеленых» проектов в экологическом законодательстве Российской Федерации // Проблемы региональной экологии. 2021. № 5. С. 85–91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solovyova A. S., Pichugin E. A., Cherepanov M. V., Schoenfeld B. E. Analysis of mechanisms of state regulation of "green" projects in the environmental legislation of the Russian Federation. Problemy regional'noi ekologii = Problems of regional ecology. 2021;(5):85-91. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миронова Е. А., Чебыкина М. В., Шаталова Т. Н. Инновационные подходы к развитию совокупного ресурсного потенциала региона // Вестник МГОУ. Серия: Экономика. 2022. № 3. С. 67–78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mironova E. A., Chebykina M. V., Shatalova T. N. Innovative approaches to the development of  the total resource potential of the region. Vestnik MGOU. Seriya: Ekonomika = Bulletin of the Moscow State University. Series: Economics. 2022;(3):67–78. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мадрахимов У. А. Оценка устойчивого развития и территориальной сбалансированности экономики регионов // Universum: экономика и юриспруденция. 2021. №9 (84). С. 4–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Madrakhimov U.A. Assessment of sustainable development and territorial balance of the regional economy. Universum: ekonomika i yurisprudentsiya = Universum: economics and jurisprudence. 2021;9(84):4-6. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
